Plenaria de reafirmación de la lucha por la preservación del sello árabe de Jerusalén, el levantamiento del bloqueo sobre Gaza y la liberación de los prisioneros y detenidos
Por el retorno, la autodeterminación y la independencia
Entre el 22 y el 26 de junio, el Comité Central del Frente Democrático para la liberación de Palestina realizó la Plenaria consagrada a la discusión de los acontecimientos ocurridos a los niveles palestino, árabe e internacional y las tareas de continuar a cargo del movimiento nacional palestino. Se llegaron a las siguientes conclusiones:
Primero: el sangriento ataque israelí contra la Flotilla de la Libertad reveló el nivel de desprecio sionista, beneficiado por la protección de Estados Unidos, a los documentos y normas internacionales, mientras, con este hecho, las miradas del mundo se enfocaron nuevamente en la necesidad de levantar el injusto bloqueo impuesto sobre la Franja de Gaza. El ataque es un crimen de guerra, un acto perverso de piratería en ultramar y una clara y desvergonzada violación del derecho internacional que causó decenas de mártires y heridos, entre civiles indefensos que habían rechazado obedecer a la piratería israelí. La tormenta de ira que provocó este crimen a nivel mundial no se tradujo en hechos concretos para sancionar a Israel y poner fin a su rebeldía frente a la legalidad internacional. Las presiones de Washington obstaculizaron el decreto de una resolución del Consejo de Seguridad, lo que solo condujo a resignarse con una declaración presidencial tibia y no obligatoria. Washington demostró su complicidad con el Estado sionista, que impide realizar una investigación internacional transparente y seria sobre el crimen, y a la vez utiliza la política de fragmentar la unanimidad mundial en lo concerniente a la necesidad de romper el bloqueo injusto sobre la Franja de Gaza.
El Comité Central valora los esfuerzos del movimiento solidario internacional que pretende romper el bloqueo y poner fin al prohibido, internacionalmente, castigo colectivo impuesto sobre el pueblo palestino en Gaza y aplicado por Israel desde hace más de 3 años. Asimismo, aprecia altamente la posición del gobierno y del pueblo de Turquía, además del desempeño de todos los luchadores de la Flotilla de la Libertad. Afirma además la necesidad de ampliar la participación internacional en este movimiento y al mismo tiempo continuar la movilización para lograr una investigación limpia y realista que revele los detalles del crimen y los responsables para presentarlos ante la justicia internacional.
El Comité Central afirma la urgente necesidad de poner fin al bloqueo inhumano impuesto sobre la Franja y rechaza todo tipo de maniobras para disminuir esta petición y sustituirla por el concepto de aliviar la situación mediante leyes y la internacionalización del mismo. El duro sufrimiento de un millón y medio de víctimas del bloqueo exige abrir todos los puntos de cruce que conducen a Gaza y garantizar el libre movimiento de los individuos y mercancías, así como el funcionamiento del Corredor Seguro entre Gaza y Cisjordania para poder reconstruir la Franja y volver a la vida normal.
Segundo: la posición norteamericana alineada a Israel, al encubrir la piratería contra la Flotilla de la Libertad, resalta una gran interrogante sobre el papel de Washington en las llamadas “conversaciones de cerca”, que realiza con los palestinos e israelíes. Las conversaciones, como es sabido, se iniciaron después de un año y medio de congelación a raíz del desmembramiento del proceso de Anápolis. En cambio, la posición palestina se caracterizó, de forma unánime, por condicionar la reanudación de las negociaciones al hecho de que Israel respete las demandas de la legalidad internacional y en primer lugar, la detención de todas las actividades colonialistas e incluso las que Israel denomina de “crecimiento natural”. Insistió además en la necesidad, como referencia política y jurídica, de reiniciar las negociaciones entre ambos sobre la base de las resoluciones de la ONU referentes al conflicto, así como de determinar el orden cronológico y el mecanismo internacional obligatorio para ejecutar los resultados.
Esta firme posición palestina tuvo éxito al obligar a la administración norteamericana a adoptar una postura más equilibrada y admitir la demanda palestina de detener el colonialismo como requisito principal para el proceso de paz. Ello se reflejó en el discurso de Obama en El Cairo (junio 2009) cuando afirmó que Estados Unidos no acepta la “legalidad de continuar los asentamientos israelíes” y que “es el momento de detenerlos”. Esta convocatoria chocó con la intransigencia del gobierno de Netanyahu, lo que condujo a cristalizar la fórmula “negociaciones de cerca” como una forma indirecta de negociaciones propuesta por Estados Unidos para superar los obstáculos que impidieron la reanudación del proceso negociador. Esta propuesta constituyó prácticamente un abandono, aunque temporal, de la fórmula de las negociaciones bilaterales directas. Las negociaciones indirectas se propusieron sobre la base de compromisos norteamericanos para obligar a Israel a congelar el proyecto de construcciones en el asentamiento “Ramat Shlomo”, en los territorios de Shafaat al norte de la ocupada Jerusalén Oriental. Los compromisos de Washington, que afectan las relaciones bilaterales, contienen medidas contra cualquiera de las partes que realice actos de provocaciones en detrimento de la credibilidad del proceso de negociaciones.
Los mencionados compromisos, pese a su carácter limitado y a constituir una retracción del anterior anuncio en el discurso del presidente estadounidense en la universidad de El Cairo, señalan la posibilidad de influir relativamente en la posición de Washington en caso de que la posición palestina se mantenga firme, con el apoyo árabe y el respaldo de la legalidad internacional.
Los compromisos de Estados Unidos, como se evidenció en la práctica, fracasaron en lo relativo a asegurar verdaderas garantías que comprometan al gobierno de derecha y la ultraderecha presidida por Netanyahu, con las demandas del proceso político serio y fructífero basado en la detención de las actividades colonialistas, algo que demostró la correcta posición que planteaba no aceptar la incorporación a las negociaciones indirectas iniciadas el 19 de mayo de 2010.
La realidad indudable afirma que el gobierno de Netanyahu no detuvo las actividades colonialistas ni una sola vez durante los meses pasados, lo que queda demostrado en la continua construcción, de forma silenciosa, en los asentamientos de Kiryat Arba, Tekoa, Kedar, Maale Adumim, Maale Mikhmas, Kokhav Yaakov, Modiin Ilit, Karmei, Ariel y en los asentamientos del Valle del Jordán (Maskiot), además de confiscar y devastar los territorios de los ciudadanos palestinos con el fin de continuar la construcción del Muro de separación en la provincia de Belén - Al-Waljah.
La decisión de la Comisión de Planificación y Construcción israelí de aprobar el proyecto de construcción en Ramat Shlomo, cuya ejecución se encuentra en una etapa avanzada, así como de expulsar a 4 miembros del Consejo Legislativo Palestino de Jerusalén, representa una rotunda violación del principal elemento acordado para llevar a cabo el proceso de negociaciones de cerca, y al mismo tiempo pone los compromisos norteamericanos en estado de prueba, lo que demuestra la carencia de seriedad y credibilidad. Ello requiere una revisión de la decisión del Comité Ejecutivo de la OLP respecto a la participación en las negociaciones indirectas, especialmente después de pasar casi la mitad del tiempo de los 4 meses establecidos sin indicios de posibilidades de avance.
El Comité Central del Frente Democrático para la Liberación de Palestina llama a la realización de una plenaria urgente del Consejo Central de la OLP para hacer una revisión crítica respecto a la decisión de participar en las negociaciones indirectas y evaluar el contexto, así como cristalizar opciones políticas que garanticen poner límite a la transigencia y agresión israelíes y a la indecisión de Washington.
Tercero: el aumento de la conciencia en las filas de la opinión general mundial sobre el peligro de las políticas agresivas israelíes y su repercusión destructiva a la seguridad y estabilidad en nuestra región, así como el crecimiento de la solidaridad internacional con la justa causa palestina, constituyen el clima apropiado para impulsar un movimiento político activo en dos sentidos vinculados:
El primer eje: continuar la ampliación del círculo de reconocimiento internacional al Estado palestino y al derecho de la soberanía con la frontera de 1967 con Jerusalén como capital y allanar el camino para dirigirse al Consejo de Seguridad con el fin de adoptar una resolución que reconozca esta frontera del Estado palestino y que obligue a Israel a poner fin a la ocupación de Gaza y Cisjordania.
El segundo eje: continuar movilizando a la comunidad internacional sobre la necesidad de poner a Israel en estado de cuestión y sancionarlo por las violaciones del derecho internacional y los crímenes de guerra que comete contra nuestro pueblo palestino hasta lograr presentar a los responsables sionistas ante el tribunal internacional e imponer sanciones al estado de ocupación y obligarlo a acatar la legalidad internacional. En este eje se resaltan de forma especial las siguientes tareas:
1- continuar el trabajo con las diferentes instituciones internacionales para poner en práctica las recomendaciones del informe de Goldstone y juzgar a los responsables de los crímenes de guerra cometidos en la Franja de Gaza.
2- activar la decisión del Tribunal de la Haya y dirigirse nuevamente a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad para convertir sus decisiones en resoluciones obligatorias y tomar las medidas necesarias que obliguen a Israel de detener las construcciones del Muro y desarticularlo, además de indemnizar a los ciudadanos, instituciones públicas y civiles por los daños causados, así como eliminar los asentamientos.
3- reanudar la conferencia de las partes vinculadas a la Cuarta Convención de Ginebra con el fin de tomar medidas que garanticen la aplicación, por parte de Israel, de los acuerdos en todos los territorios ocupados y en primer lugar, la protección internacional a los civiles bajo la ocupación y el no reconocimiento de las leyes, decisiones, órdenes y medidas militares israelíes.
4- mantener el trabajo para lograr una investigación objetiva, transparente sobre el crimen israelí contra la Flotilla de la Libertad y activar la Ley de Enjuiciamiento Criminal mediante el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.
5- continuar desarrollando la campaña popular de boicot, retirar las inversiones e imponer sanciones contra Israel a nivel internacional de forma que ello se convierta en fuerza de presión sobre los gobiernos.
La toma de decisión política determinante para impulsarse en este sentido, lejos de inclinarse hacia el contexto negociador inútil o dejarse influenciar por la presiones norteamericanas y el chantaje israelí, constituye el camino necesario para poner en practica el plan de movilización claro con el fin de que sea aplicado por las fuerzas e instituciones palestinas a través de sus relaciones a los niveles árabe e internacional, así como por los diferentes departamentos de la OLP , las embajadas y oficinas y las comunidades palestinas y árabes en el exterior, especialmente en Europa, América y Australia.
Cuarto: el Comité Central estimó positivamente la expansión del movimiento de resistencia popular contra el Muro, el colonialismo y la judaización, sea en Jerusalén o en Cisjordania y su expansión hacia la Franja de Gaza. Afirmó la importancia de la unanimidad nacional que se cristaliza sobre la necesidad de levantar este movimiento y garantizar la base de su continuidad y ampliación. Llamó a las organizaciones del Frente Democrático y demás fuerzas nacionales, democráticas e islámicas a incorporarse a este movimiento de resistencia y reforzarlo con toda energía en el proceso de levantarlo y ampliar su círculo.
El Comité Central advirtió sobre los intentos de provocar contradicciones entre la resistencia popular y la resistencia armada puesto que la resistencia, con todas sus formas, es un derecho legal para nuestro pueblo, otorgado por el derecho internacional, como pueblo bajo la ocupación, como así también lo afirmó la posición unánime expresada en el Documento de Reconciliación Nacional (2006) y la forma de la lucha se determina de acuerdo a los intereses nacionales de nuestro pueblo, a través de un frente unido de resistencia contra el ocupante.
El Comité Central afirmó que para que se lleve a cabo el levantamiento de resistencia popular y el mismo se convierta en una intifada global aún se requiere garantizar varias condiciones y cimientos, de los cuales se destacan los siguientes:
1- poner fin a la división que desarticula al movimiento nacional e impide la posibilidad de recuperar su unidad.
2- fortalecer los fundamentos de la resistencia de la sociedad para que pueda soportar el peso del largo enfrentamiento con el ocupante, además de disminuir el severo sufrimiento del pueblo a causa de las medidas represivas y agresivas de la ocupación, reflejado en la vida cotidiana de los ciudadanos mediante el hambre, la pobreza, el desempleo y la resquebrajadura social.
En este sentido, el Comité Central insistió en la importancia de iniciar la campaña nacional de boicot a los productos de los colonos y apreció la decisión del Gobierno palestino de adoptar esta campaña, pese a las amenazas y chantajes israelíes. También insistió en la importancia y a la vez en la necesidad de aprovechar la amplia condena internacional contra los crímenes de guerra y las violaciones israelíes de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados en 1967 para impulsar el boicot mundial de los productos coloniales y presionar a los gobiernos, las compañías inversionistas extranjeras, que de una forma o de otra, apoyan las actividades colonialistas, para retirar sus inversiones de todos los proyectos en los asentamientos. Además, el Comité Central expresó la necesidad de hacer un llamado a los obreros palestinos a boicotear el trabajo en los asentamientos, pero advirtió sobre cualquier intento de aplicar esta convocatoria mediante medios represivos, sino de forma voluntaria, y que se aplique teniendo en cuenta las soluciones ofrecidas por la ANP para garantizarles una vida digna y evitar dejarlos en el desempleo.
Quinto: las discusiones del Comité Central resaltaron nuevamente los peligros y daños provocados a nuestra causa debido al estado de división catastrófico y la separación institucional entre Cisjordania y Gaza. El Comité Central llamó a hacer prevalecer los supremos intereses nacionales y superar los intereses sectarios limitados y los cálculos de repartir el poder y la influencia. Afirmó la necesidad de apegarse a la decisión nacional independiente, lejos de la política de los ejes regionales e internacionales que profundiza la división e impide la recuperación de la unidad palestina.
El Comité Central reafirmó la continuidad en el planteamiento y el desarrollo de las iniciativas del Frente Democrático y expresó su apoyo a todos los esfuerzos que ayuden a superar la crisis que dificulta el proceso de reconciliación nacional producto del rechazo de Hamas de firmar el Documento egipcio, pese a que el mismo fue el resultado, principalmente, del dialogo entre Hamas y Al-Fatah, mientras la posición de la dirección egipcia y la de Al-Fatah insisten en firmar el Documento antes de discutir las observaciones de las diferentes fuerzas sobre el mismo. El Comité Central aseguró que el éxito de los esfuerzos para superar la crisis debe abrir el camino para reanudar el dialogo nacional global con el fin de lograr la unidad, basada sobre una política sólida y representada por el Documento de la Reconciliación Nacional, acordado entre todos las fuerzas y instituciones palestinas en junio 2006 y la Declaración de El Cairo, en marzo 2005 y los resultados del dialogo en El Cairo, en febrero y marzo de 2009.
El dialogo nacional es la formula que permite coincidir sobre los mecanismos de ejecutar el Documento de Egipto y el modo de aplicarlo teniendo en cuenta las observaciones planteadas por diferentes partes participantes en el dialogo, incluyendo las observaciones del Frente Democrático y varias organizaciones del accionar nacional propuestas de la siguiente forma:
1- la necesidad de adoptar el sistema electoral, de total representación proporcional, acordado por las organizaciones y personalidades independientes participantes, excepto el Movimiento Hamas, en el dialogo de El Cairo en marzo 2009.
2- la necesidad inmediata de garantizar la unidad de las instituciones de la ANP en Gaza y Cisjordania mediante un gobierno reconciliador y alejarse de las soluciones parciales que consagran el estado de división.
3- La necesidad de reconstruir los aparatos de seguridad sobre bases nacionales profesionales, no partidistas y lejos de las reparticiones de cuotas bilaterales.
Sexto: las discusiones del Comité Central se enfocaron en el peligro del deterioro acelerado de las libertades generales y los derechos civiles y democráticos de los ciudadanos palestinos, ya sea en Gaza o en Cisjordania, a causa de la división existente. El uso del tema de la división como pretexto para justificar las violaciones de las libertades y los derechos, asegurados para los ciudadanos en la Ley Fundamental de la ANP y en la Declaración de la Independencia, es un asunto rechazado categóricamente. El Comité Central condena los actos de arrestos, torturas y fusilamiento directo o ilegal. Rechaza atar la libertad de la prensa, la manifestación, la reunión y agredir a los sindicatos y las instituciones civiles, mediante la desolación o la confiscación de sus sedes y propiedades, además de poner ataduras al derecho de viajar y de trasladarse. También rechaza el uso de las recomendaciones de los aparatos de seguridad como condición para obtener plazas de trabajo público o de servicio en el Gobierno sin tener en cuenta la igualdad en las oportunidades decretadas en la Ley Fundamental. Estas actitudes amenazan con destruir las bases del sistema político palestino, además conducen a parecerse a los regímenes policíacos totalitarios, mientras la característica de la situación palestina aún esta en fase de la lucha por la independencia y la liberación nacional. Estas políticas de la ANP destrozan los componentes sociales de nuestro pueblo y van en detrimento de la solidez de sus filas frente al ocupante en la patria y en el destierro.
Séptimo: El Comité Central condena la decisión del Gobierno palestino de Ramallah de postergar, para una fecha indefinida, las elecciones locales en Cisjordania, además condena la decisión del Gobierno de Hamas de impedir su realización en Gaza, pese a la indiscutible reivindicación constitucional y democrática. Rechaza los intentos de encubrirse con el tema de la división y los pasos que se toman para la reconciliación como para justificar el escape de esta salida necesaria. El Comité Central recuerda que el impedimento de realizarla en Gaza y el aplazamiento en Cisjordania constituyen un violación de la Ley de Elecciones Locales numero X del año 2005. Ante esta situación el Comité Central convoca al gobierno de la ANP a reconsiderar su decisión respecto a la postergación y a fijar una fecha para realizarla, según lo permitido por la Ley.
Por otra parte, el Comité Central afirma que la prolongación de la división y la crisis en que se encuentra el proceso de recuperación de la unidad nacional no resiste la continua huida de la reivindicación constitucional para realizar las elecciones presidenciales y legislativas después de pasar 6 meses de la fecha legal decretada para principios de 2010. El Comité Central llamó a apresurarse para encontrar una formula de concordancia nacional con el fin de llevar a cabo las elecciones presidenciales de la ANP y su Consejo Legislativo y el Consejo Nacional de la OLP, según la total representación proporcional.
Octavo: el Comité Central afirma que las demandas para fortalecer la resistencia de la sociedad frente a la batalla contra el ocupante requieren proporcionar una mayor importancia en la necesidad de corregir las políticas económicas y sociales de la ANP, tanto en Cisjordania como en la Franja Gaza.
El Comité Central aprobó las orientaciones acordadas en el V Congreso Nacional de las organizaciones del Frente Democrático en la Franja de Gaza al respecto y observó la actitud constante del gobierno de Hamas, con el pretexto del bloqueo, de no asumir sus responsabilidades y ofrecer soluciones al extremo deterioro de la situación económica y garantizar los servicios fundamentales de los ciudadanos, así como aliviar los sufrimientos que padecen debido al bloqueo y el derrumbe económico notada en la acelerada ampliación del círculo de la pobreza, el desempleo, el deterioro de los servicios de salud y la caída del sistema educacional. Afirmó el apoyo del Frente al movimiento de protesta popular contra la política de asignar altos impuestos, pagos obligatorios y tributos utilizados por el Gobierno de Hamas para financiar los aparatos burocráticos y de seguridad, además de controlar la distribución de las ayudas y donaciones condicionándolas a la lealtad política, de manera que se agudiza aún más el sufrimiento de los ciudadanos debido al bloqueo.
El Comité Central afirmó la necesidad de que el Gobierno palestino en Ramallah continúe asumiendo su responsabilidad ante nuestro pueblo en la Franja de Gaza y desarrollar los mecanismos de mejorar el nivel de la ayuda para disminuir la extrema pobreza, el desempleo y el derrumbe de los sectores de salud y de educación.
El Comité Central hizo una revisión crítica a las políticas económicas y sociales del Gobierno palestino y aprobó las orientaciones adoptadas por la dirección de las organizaciones del Frente Democrático en Cisjordania bajo el titulo: Hacia una estrategia constituyente para el crecimiento económico y desarrollo social. Mientras renovó su crítica al marco político del plan de 13 Gobiernos palestinos formado sobre apuestas irreales de la posibilidad de crear instituciones gubernamentales a la sombra de la ocupación alegando que esto es la principal palanca para eliminarlo. Observó que el programa del trabajo concreto del Gobierno abarca los sectores económicos y sociales, respuesta parcial a la orientación demandada por el Frente, especialmente respecto a la concentración de los esfuerzos del desarrollo y sus fuentes mediante el apoyo a los pequeños proyectos vinculados con las necesidades de la sociedad local de posibilidad de ejecución, pese a las medidas y ataduras injustas impuestas por el ocupante. Esto ayuda a lograr una mejoría limitada en los indicadores del crecimiento económico, pero aun esta lejos de ofrecer una solución seria a los problemas de pobreza y el desempleo que se mantienen en un promedio peligroso reflejado en el incesante sufrimiento económico y social de los ciudadanos.
El Comité Central renovó su condena a la continua ignorancia, por parte del Gobierno palestino, de los derechos de los trabajadores en el sector privado y la política del caso omiso respecto a la situación y la condición del duro trabajo a que son sometidos estos trabajadores. Ello demuestra una clara política de alineamiento al capitalismo y en contradicción a la ley del trabajo palestino y sus demandas justas en cuento a la distribución del peso de la confrontación frente a las actitudes del ocupante. En este contexto, el gobierno debe decretar leyes justas que determinen el promedio de los salarios para garantizar a estos obreros una vida digna, también debe decretar leyes y legislaciones que propicien seguros sociales y de salud apropiadas y finalmente aprobar leyes para garantizar el derecho al retiro de los trabajadores del sector privado al igual que los del Gobierno.
Noveno: El Comité Central se detuvo ante las agresiones sionistas contra la ciudad de Jerusalén ocupada y el intento de judaizarla mediante la destrucción de casas árabes, la confiscación de algunas y la construcción, en el corazón de la ciudad y sus barios árabes, de unidades de viviendas para los colonos, además de vaciar la ciudad de sus habitantes palestinos mediante el retiro de sus carnés y la expulsión de sus dirigencias nacionales y sus diputados legislativos. Además de continuar cercándola mediante la construcción de los asentamientos para separarla de Cisjordania y hundirla con los colonos judíos.
Las declaraciones del alcalde israelí de esta ciudad ocupada y del resto de los ministros del Gobierno de derecha y ultraderecha afirman que Israel persiste en el proceso de judaización de Jerusalén usurpada y en la creación de realidades que se imponen en el camino del proyecto nacional palestino y el establecimiento del estado palestino independiente, con total soberanía en la frontera de junio de 1967 y con Jerusalén como capital. El Comité Central, mientras estima valiosamente la resistencia de nuestro pueblo y sus directivas nacionales, convoca a la OLP y a la ANP a tomar medidas necesarias para consolidar la firmeza de los habitantes de Jerusalén y rechazar los planes de judaización de la ciudad, además de proteger su sello árabe, inclusive unificar la referencia nacional en la ciudad. Llama a una amplia campaña árabe, islámica e internacional contra las políticas de judaización y emigración a que esta sometida la capital del estado palestino. También convoca a trabajar en pro de invitar delegaciones internacionales para observar, de cerca, el sufrimiento de Jerusalén, debido a las medidas y violaciones de las leyes y normas universales, además de ayudar para levantar el bloqueo impuesto sobre esta ciudad.
Décimo: el Comité Central valora altamente la firmeza de los prisioneros y detenidos de nuestro pueblo en las cárceles del ocupante, así como estima el rol de las instituciones oficiales y civiles en desenmascarar la política racista utilizada por las autoridades carcelarias contra ellos. En el mismo contexto condena las políticas de arrestos y afirma que el pueblo palestino no se intimidara ni doblegara su voluntad de continuar la lucha hasta la expulsión total del ocupante. Asegura que el traslado de prisioneros fuera de los territorios ocupados representa una evidente violación de la Cuarta Convención de Ginebra. El Comité Central, mientras que elogia la firmeza de nuestros prisioneros y la resistencia de sus familiares, convoca a las organizaciones del Frente Democrático en Cisjordania y Gaza, a todas las fuerzas palestinas y a la ANP a continuar la movilización en respaldo a la resistencia de nuestros prisioneros y detenidos, a seguir desenmascarando la política terrorista israelí empleada contra ellos. Llama a una amplia campaña popular y mediática a los niveles nacional, árabe e internacional para defender sus derechos de recibir un trato en calidad de prisioneros de guerra y luchadores por la paz y para liberarlos, especialmente a los niños, enfermos y a los mayores de edad.
El Comité Central aprovecha esta oportunidad de realizar la plenaria para dirigir un saludo de orgullo a todos los aguerridos prisioneros, hijos de nuestro pueblo, al dirigente nacional Ibrahim Abu Hijle, miembro del Buró Político del Frente Democrático y a todos los prisioneros luchadores del Frente.
Decimoprimero: el Comité Central se detuvo ante el movimiento de los refugiados palestinos y observó que está dirigiéndose hacia la amplitud y el fortalecimiento, expresado especialmente en la conmemoración de Al-Nakba, puesto que las movilizaciones abarcaron todos los campamentos y concentraciones dentro y fuera de la patria y en los países de la diáspora.
Durante la revisión del movimiento de los refugiados y la forma en que se desarrolla en defensa de los derechos nacionales y sociales y en primer lugar, el derecho al retorno a los hogares y propiedades de donde fueron expulsados en 1948, el Comité Central se refirió a los siguientes aspectos:
1- El movimiento de los refugiados, como parte inseparable del movimiento nacional global de todo el pueblo palestino, no logró hasta el momento corregir la posición del negociador palestino a favor del compromiso del derecho al retorno y proteger este derecho e impedir ofrecerlo como forma de regatear en el proceso negociador. Esto sucede debido al cierre de los canales de comunicación entre las estructuras de este movimiento y el centro de la decisión oficial, además debido a la paralización de las instituciones palestinas. El Comité Central llama a las organizaciones del frente, incorporadas a este movimiento de refugiados, a continuar el trabajo y la presión para proteger el derecho al retorno y reafirma la necesidad de vincular las garantías de derecho al retorno y el trabajo para reestructurar las instituciones de la OLP- incluso los sindicatos, las unidades de masa y profesionales- mediante elecciones globales sobre la base de la representación proporcional para convertir el movimiento de los refugiados en una fuerza contribuyente en la corrección de la posición oficial palestina y el proceso negociador.
2- Las instituciones civiles activas en las filas de los refugiados y pertenecientes a la OLP aun están viviendo situaciones dispersas a la sobra de la política de absolutismo que Al Fatah intenta imponer sobre el movimiento popular incluyendo el movimiento de los refugiados. El Frente convoca a todas sus organizaciones en el exterior a un mayor accionar junto a las demás fuerzas y activistas para eliminar los obstáculos ante la creación de instituciones de los refugiados en Europa y América con el fin de reforzar las líneas democráticas en este sentido y también la posición del programa nacional. El Comité Central, en este sentido, llama al Comité Ejecutivo de la OLP, especialmente al Departamento de Asuntos de los Inmigrantes, a asumir sus responsabilidades nacionales ante este asunto.
3- El Comité Central valora el desempeño de las organizaciones del Frente y sus instituciones civiles en las filas del movimiento de los refugiados y llama a realizar una revisión necesaria para sacar lecciones a favor de un rol más eficaz e influyente entre los refugiados, sobre todo en los campamentos y concentraciones de refugiados en Cisjordania y la Franja de Gaza. También llama a la Instancia de los Refugiados del Frente Democrático a garantizar las formulas mas eficaces para vincular el trabajo de las organizaciones del Frente y sus instituciones dedicadas a defender los derechos de los refugiados, teniendo en cuenta las diferencias de las situaciones de los refugiados entre un lugar y otro.
Decimosegundo: el Comité Central se detuvo ante la situación de la Agencia de las Naciones Unidas de Socorro y trabajo para los refugiados (UNRWA) y observó que esta organización internacional abrió su nuevo año fiscal (2010- 2011) con el anuncio del déficit que supera los 140 millones a causa del bajo financiamiento de las partes donantes, además del incumplimiento de compromisos ante esta Agencia. El peligro aumentó aun mas cuando Canadá, en un paso sin precedente, anunció dejar de apoyar a esta Agencia, algo que condujo a otros pasos semejantes que amenazan con un retroceso peligroso en el nivel de servicio de esta organización internacional y su repercusión en la situación de los refugiados, sus derechos políticos y sociales.
Por otra parte, el Comité Central observó que la UNRWA, con el pretexto del desarrollo y la modernización, se dirige hacia la reducción del programa de servicios a favor de los proyectos, como es el caso del Programa de la Reparación de Domicilios (de los extremadamente pobres), lo que significa prácticamente, la disminución de los servicios de la Agencia y dejar partes a merced de los donantes. Respecto a la reestructuración, la Agencia se dirige hacia reducir la influencia de los responsables de las divisiones en las 5 regiones, pero a favor de un director general en la región. Esto trae consigo mismo un peligro de absolutismo en la decisión a favor del director general y la reducción de la influencia de los funcionarios locales y sus relaciones directas con la sociedad.
El Comité Central, a la sombra de la importancia de la posición de la UNRWA en la vida de los refugiados, especialmente la actual situación que vive Gaza, el incremento de las dificultades de vida en el Líbano, el aumento de precios en Cisjordania y Jordania, así como la repercusión de la apertura política en Siria sobre la población en general incluyendo los refugiados, llama a fortalecer los movimientos de los diferentes niveles con el fin de:
1- presionar las partes donantes para aumentar sus contribuciones y cumplir con sus compromisos. En este sentido las comunidades y concentraciones palestinas en los países de la diáspora juegan un gran rol junto al debido papel del Comité Ejecutivo de la OLP y el Departamento de los Asuntos de los Inmigrantes.
2- resistir a los intentos de reducir el programa general e incorporar partes del mismo a los proyectos, así como exigir que reintegren el Proyecto de Reparación de Domicilios al programa general.
3- fortalecer el papel de la sociedad local de supervisar la agencia y su funcionamiento a nivel regional y local y consolidar una base participativa, desde los niveles inferiores hasta los superiores, donde radica el centro de la decisión. Esto requiere un seguimiento consciente y un conocimiento estricto de la situación de la agencia y sus mecanismos de trabajo, así como de la forma de administrar su presupuesto y la toma de decisiones. Para ello, la sociedad local y las organizaciones civiles y comités populares necesitan desarrollar un método de supervisión de las actividades de la UNRWA, sus departamentos y sus diferentes divisiones.
Decimotercero: el Comité Central se detuvo ante la discusión, por parte del Consejo de Diputados libanés, de los 4 proyectos de leyes que contribuyen a levantar la injusticia impuesta sobre los palestinos residentes en este país árabe y a otorgarles algunos derechos de acuerdo con la ley del derecho humano y los textos del Derecho Internacional. También analizó la situación del campamento de refugiados de Nahr Al-Bared y el plan de reconstruirlo. En este sentido, el Comité Central valora altamente las movilizaciones de los refugiados palestinos en el Líbano en defensa de su derechos de vivir dignamente y reconocer sus derechos humanos y consideró que el movimiento persistente y la firme fe en la justicia de los derechos jugaron el gran papel en la madurez de la posición del Consejo de Diputados respecto a la necesidad de reconocer los derechos de los palestinos.
El Comité Central llama a las organizaciones del Frente en el Líbano y al movimiento de refugiados junto con todas las fuerzas, a continuar la movilización para eliminar los obstáculos y tropiezas que aun interfieren en el decreto de las leyes necesarias de las partes libanesas especializadas y el reconocimiento de los derechos humanos de los refugiado en el Líbano. En este sentido, el Comité Central convoca a trabajar con el fin presentar nuevamente la autoridad política del pueblo palestino en el Líbano, lejos de las contracciones y divisiones que repercuten sobre la situación de los refugiados y los perjudican.
El Comité Central aprecia la resistencia de los habitantes del campamento de Nahr Al-Bared y el apego al regreso y la construcción de su campamento, además valora positivamente el papel desempeñado en el terreno por el Frente, sus organizaciones de masas y las instituciones civiles. Llama a continuar el trabajo con el fin de apresurar la reconstrucción del campamento y tener en cuenta el interés de los habitantes en cuanto a sus derechos de recuperar lo perdido, además convoca a una movilización a todos niveles centrales y locales para garantizar una administración de los asuntos internos del campamento en concordancia con las demandas de la soberanía libanesa.
El Comité Central, mientras culmina las labores de su plenaria titulada “Plenaria de la reafirmación de la lucha por la preservación el sello árabe de Jerusalén, el levante del bloqueo sobre Gaza y la liberación de los prisioneros y detenidos”, se dirige con su llamamiento a todas las organizaciones del Frente y sus luchadores, en Cisjordania, la Franja de Gaza y los países del refugio y la diáspora, además a todos los hijos de nuestro pueblo y las fuerzas nacionales a fortalecer aún mas la lucha y la firmeza con la posición que propicia para nuestro pueblo los objetivos nacionales representados en:
- la liberación de la ocupación y el colonialismo
- la creación del estado independiente y soberano con la frontera de junio del 1967 y Jerusalén como capital
- el retorno de los refugiados a sus hogares y propiedades de donde fueron expulsados en 1948.
Afirma la necesidad de cerrar filas en defensa del sello árabe de Jerusalén, la capital del Estado palestino y resistir a los proyectos de judaización y colonialismo, además de enfrentar el intento de despojarla de sus habitantes árabes.
Renueva el saludo a los prisioneros y detenidos en las celdas de las cárceles del enemigo, dirige un saludo respetuoso a sus admirables resistencias y sus fortalezas de principio y orgullo de pertenecer a su pueblo, su Revolución y su causa nacional.
El Comité Central glorifica altamente los sacrificios de los memorables mártires hijos de nuestro pueblo, que trazaron con su sangre el camino de la libertad, la independencia y el retorno y dirige un saludo de respeto y alteza a los familiares de todos los mártires renovando el compromiso de preservar la sangre ofrecida y seguir el camino correcto trazado para nosotros por los generoso mártires, el camino del retorno, la autodeterminación, y el estado independiente.
Viva la resistencia de nuestro pueblo frente al ocupante y el colonialismo
Viva la alianza popular árabe e internacional con la causa de nuestro pueblo y sus derechos nacionales
Eternidad a los mártires, libertad a los prisioneros y gloria a los luchadores
Comité Central del Frente Democrático para la Liberación de Palestina
28/6/2010
