Dos grupos de derechos humanos israelíes dijeron en un informe publicado el presente mes, que médicos israelíes son cómplices de malos tratos y abuso contra prisioneros palestinos, en violación al juramento hipocrático.
El informe se centra en los profesionales médicos que han sido testigos, participado o estado en contacto con los prisioneros interrogados por el servicio de seguridad interna, Shin Bet, formalmente conocido en inglés como Israel Security Agency [Agencia de Seguridad de Israel], del cual se dice que a menudo inflige violencia física o psicológica.
El estudio de 61 páginas -"Falsificar la Evidencia y Abandonar la Víctima"- fue elaborado por el Comité Público contra la Tortura en Israel (PCATI), y la rama israelí de Médicos por los Derechos Humanos.
Los resultados se basaron en testimonios y archivos de más de 100 víctimas de tortura y malos tratos a cargo de PCATI desde 2007, y muestra que los profesionales médicos "frecuentemente están involucrados activa o pasivamente en actos de tortura o malos tratos".
Edan Ring, portavoz de PCATI, dijo a la AFP que las víctimas eran todos palestinos "bajo sospecha de estar vinculados con asuntos de seguridad."
Ya sea a través de la acción directa o por medio de su silencio, los médicos fueron cómplices de lo que sucede en las salas de interrogatorio, dice el informe.
Y agrega que las evidencias demostraron que los médicos hacen esto sistemáticamente sin documentar adecuadamente las lesiones de los prisioneros, ni informar sobre el abuso, y envían a los detenidos de vuelta a sus interrogadores, incluso después de ver las lesiones que habían sufrido.
Aclara que en algunos casos, también entregaron información médica privada a los interrogadores, y con frecuencia priorizan los requisitos del interrogatorio antes que el bienestar del paciente.
"Este informe revela evidencia significativa despertando la sospecha de que muchos médicos ignoran las quejas de sus pacientes; permitiendo a los interrogadores de la Agencia de Seguridad de Israel utilizar la tortura”.
Dice también que el personal médico "aprueba el uso de prohibidos métodos de interrogatorio y malos tratos a detenidos indefensos y ocultan información, permitiendo así total impunidad a los torturadores".
El portavoz de la Asociación Médica de Israel no pudo ser contactado para hacer comentarios, pero el Servicio Penitenciario de Israel dijo que el personal en sus instalaciones siguió procedimientos sujetos a una amplia supervisión externa.
"El Servicio Penitenciario actúa de acuerdo con la ley", dijo el portavoz Sivan Weizman a la AFP. "Es supervisado por muchos organismos."
Ring, dijo que sin embargo muchos interrogatorios se realizaron en los propios edificios de la Shin Bet, y no en cárceles ordinarias.
El informe dice que los interrogadores de Shin Bet están protegidos de cualquier supervisión, juicio o castigo, por las autoridades policiales que sistemáticamente se niegan a investigar.
Y también están siendo protegidos por los profesionales médicos que interactúan con los detenidos, agrega el informe.
Ring, dijo que copias del informe habían sido enviadas a la Asociación Médica de Israel, el Ministerio de Salud y otros organismos pertinentes.
"Esperamos que este informe ayude a que el sistema médico cambie su actitud", escribieron Ishai Menuchin, director ejecutivo de PCATI y Ran Cohen, director ejecutivo de Médicos por los Derechos Humanos, Israel.
Traducción: Beatriz Esseddin